Languages
Indigenous languages are indispensable for the transmission of
ecosystem-specific knowledge. Ecosystem-specific knowledge is a
prerequisite for the sustainable existence of humans within an ecosystem.
Languages endemic, or native, to the land of their origin are
indicative of the inhabitation of Indigenous peoples and the presence of
healthy ecosystems.
Language diversity signifies cultural diversity; cultural diversity is a
determinant of putative biodiversity.
In general, where you find language diversity, you find cultural
diversity, and where you find cultural diversity you find ecological
health; insofar as that diversity is related to indigenous culture and
language.
The greater the biotic and a biotic variation that exists within a
biome landscape and its ecosystem sub-structures, the more cultural and
linguistic diversity is needed to comprehend and sustain the natural
ecology of the area. Increased natural diversity requires a corresponding
increase in cultural diversity for intelligent maintenance of the land by
humans.
Earth-based languages develop and change, forming variant dialects and
budding into new languages over large expanses of land. They evolve in
form and structure, adapting to fit new ecosystems where indigenous
populations expand into them; indigenous people both encompass, and are
encompassed by, the ecosystems they inhabit.
New language derivatives arise to reflect characteristics of the ecosystem
of habitation, resulting in the emergence of vocabulary descriptive of the
environment. A culture is modified by novel vocabulary, and through
introduction of ecological concepts conducive to comprehension and
interaction within new inhabited ecosystems.
Earth based people change and adapt to fit the natural character of the
land; they are molded by the characteristics of the landscape. New tribal
identities form where the shift of ecosystem characteristics is dramatic
or discontinuous from that of former habitations. Small environmental
adaptations evolve rapidly and may form new dialects or cultural variants
within a mother culture. Radical shifts, as between biome climates,
transform culture fundamentally and irreversibly; critical adaptations
occur over long spans of time and lead to the generation of new languages.
The land remakes Earth-based cultures according its own image, over time,
regardless of cultural origins; this, so long as they remain Earth-based
ecosystem oriented peoples. As the land changes, the people change.
According to the “concept of symbiotic conservation”, as stated by B.
Nietschmann, "biological and cultural diversity are mutually dependent and
geographically coterminous".
Indigenous cultures are modified by the nature of their environments;
indigenous cultures are ecological cultures; indigenous languages are
ecological languages. Indigenous cultures understand and steward their
natural homelands with astonishing scientific expertise. Indigenous
languages are powerfully specialized for this task. They describe
phenomenon and ecological features not observed or described by languages
external to the culture. They are considered “sacred languages” by their
native speakers; they necessarily contain a ‘spiritual component’, and are
intrinsic to the native Cosmos or ‘Universe of Creation imbued with a
sacred essence and mystic quality’.
Indigenous cultures contain specialized knowledge of herbs and healing
techniques which are kept by professionals inside the culture. This
knowledge may be conveyed in speech which ordinary tribal members cannot
recognize or understand due to its high degree of specialization; hence
indigenous cultures are known to keep and nurture complex sciences.
They are the world’s first pharmacists, agriculturalists, botanists,
ecologists, and confederated, communal democratic societies. They are the
original educators and instructors of ancient and modern civilizations.
Indigenous societies continue to supply scientists with innovative
insight, information, and novel theory; some of this knowledge spurs new
waves of scientific advance and generates breakthroughs in our
understanding of how the world works.
Occasionally, indigenous knowledge leads to the creation of new scientific
fields. In some areas of scientific understanding, indigenous knowledge
far surpasses that so far developed by modern sciences. In addition to
widely accepted genius of native ecological science, for instance:
Indigenous cultures possess a synchronistic system of utilization of
nature and spirituality that is only dimly understood.
The holistic approach of indigenous culture combines aspects of religion,
medicine and botany, social organization, natural landscapes, psychology
and ecology in a formula little understood by the non-indigenous world.
Each of these aspects is brought into play at once, in varying degrees and
measures, depending on the circumstances of particular situations; and who
and what is involved in the situation at a given time.
Never are any of the underpinning elements of life, separated, divorced,
or ignored, from the whole of ordinary life. They are constructively
organized, sometimes playfully, at other times seriously, to achieve a
desired affect. The means of employment, coordination and concentration of
each factor, is skillfully assessed and handled by given individuals, or
collective groupings of individuals, to ensure health and harmony within
the entire cosmos. All of life and everything within it is tightly
interwoven; the relationships between all people and all things cannot be
broken; as they are implicate reality.
A beneficial effect must by considered for each and all of the inherent
aspects that constitute human and natural life; for each affects all, and
the totality of all affects each; the universe must be approached with
wisdom for humanity and the natural world to survive and prosper.
Indiscriminate action is dangerous; life must be lived carefully; with
consideration for all living things.
The power, efficiency, and practicality of holistic indigenous sciences
are the most valuable knowledge system of the ancient world, and the one
which has been given the least emphasis in terms of research and
application by modern science. It is yet futuristic (too far ahead of its
time), and far too complex for science to competently fathom, investigate
or effectively utilize currently. The modern world lacks an effective
language framework and verbal structuring to adequately convey or engage
holistic indigenous concepts.
This holistic system of science might be conceived as magic, sorcery or
quackery to one lacking in language or education, in the same way
chemistry might be similarly confused to one ignorant of it. The power to
drive ecosystem health, wildlife abundance, crop productivity; to restore
and heal individual and group psychology, and administer herbal medical
remedies; all at once, applies a synergistic methodology unknown to modern
science.
The results are group cohesion or community integration, enforcement of
social mores and positive behavior, emotional health and psychological
well-being, and promotion of valuable ecological interactions which
themselves communicate mystical perceptions of the natural relationships
of things. Herbal chemistry, related to the purpose of the event, may or
may not be for causes of physical healing; herbs and natural elements are
used in a wide variety of ways.
These synergistic events are education that instructs through usage.
“Nature is our classroom, the Earth is our school, the Life-giver our
teacher.” The practical application of indigenous sciences occurs in the
everyday communal life of the people applying it. The open communication
system of indigenous peoples, through indigenous languages, allows for
shared observation, entailing group participation in trial and evaluation
phases of ecological restoration and viability enhancement. As a result,
community education systems are informal, collective, and continuous.
Scientists define this socio-ecological research, development and
application of indigenous science as panarchy theory; the study of it in
the western world is called ethno-ecology. Indigenous sciences regarding
soil management systems are termed ethno-pedology. Modern science has only
recently realized that such sciences exist in the indigenous world; the
more that we discover, the clearer grows our comprehension of the value of
their systems, and the greater the modern scientific investment of
resources that are subsequently expended in bettering our knowledge of
native language and sciences.
The achievement of integrative health in the environment, the nuclear
family and community, have so far received little serious commitment by
modern society; the notion of a unifying principal which optimizes
ultimate gain for each constituent component through assessment of the
holistic totality at once, remains vague and premature in the western
mind. Yet this coordinated system forms the bedrock of Indigenous society
and culture; and ‘elemental basics’, the roots that feed the whole system,
dominate intellectual prioritization. Maintenance of the basic valuable
elements of ecosystems and social cohesiveness are experienced,
emotionally, as the crux societal achievement. Alternative systems, which
devalue the fundamental elements of life, are positively incompressible,
meaningless and of no intrinsic value in the indigenous concept. It can be
said that ‘more’ is gained of little, in systems of native calculation.
Indeed, Indigenous cultures yield the larger, longest lasting fruits
though they be the very smallest trees anywhere found. Indigenous language
is the seed of those fruits; without it, the trees will grow barren.
Language makes the world revolve in the way it does only for the culture
that speaks of the world as a circle.
The dominant Indo-European languages are preoccupied with analysis,
objectification, and noun fixation. They have certain value, but fail
attempts to adequately capture movement, transition, qualification, and
interrelationship; they prove frail as means of entry into paradigms of
non-materialistic phenomenon. Indigenous languages have been observed to
have adept advantage of function (over Indo-European languages) when
dealing with complex scientific fields such as quantum physics and
relativity theory. Indigenous languages are also better fit for
communicating spiritual and mystical realms of activity.
Language information excerpted or paraphrased from the CBD report14:
An overview of the present condition and endangerment of indigenous
languages
Of the nearly 7000 extant languages in the world today, about 96 per cent
them are spoken by only 3 per cent of the world’s people. The vast
majority of these languages are spoken by Indigenous communities. “More
than half of the world’s languages are spoken by less than 10,000 people.
According to the most pessimistic predictions, the world may lose 90 per
cent of languages until the end of this century”.
Relation of the indicator to the focal area
Culture and language define the societal identities of human beings. We
are identified by our language, and the religions, customs, values and
world views to which we subscribe. “Knowledge, customs and beliefs thus
vary for social reasons. But they are also dependent on specific
environmental conditions that people have adapted to - what we eat, how
food is preserved, the rhythms of work (when there is light; patterns of
cold and warm, winter and summer, rainy and dry seasons), etc. - all
depend on where we happen to live.” “What we say is adapted to our
biological and social environments; we talk about what is important to us.
Different languages have developed distinct vocabularies to express those
differences that are important to their speakers. One would not expect to
find dozens of words for different types of snow or reindeer in the
languages spoken in the Sahara desert, or scores of words for different
types of sand and camels in the languages of the far North. In this sense,
languages have been called “the DNA of cultures”—they have encoded the
cultural knowledge that people have inherited from their ancestors, and
each generation continues to add to this heritage. Traditional knowledge,
innovations and practices concerning the living environment are
transmitted and maintained largely, if not exclusively, through language.
Specialist environmental knowledge is associated with specific vocabulary,
for which there is frequently no equivalent in other languages. Linguists
point to various levels at which language loss can and does affect the
maintenance of traditional environmental knowledge and it is commonly
agreed that the structural and functional processes of language loss are
correlated with the deterioration of traditional knowledge, innovations
and practices.”
General Description
“52 per cent (of human languages) are spoken by less than 10,000 people;
28 per cent by less than 1,000; and 10 per cent are spoken by less than
100 speakers. Overall, languages with 10,000 speakers or under total about
8 million people, less than 0.2 per cent of an estimated world population
of 6 billion.
About 97 per cent of the world’s people are native speakers of about 4 per
cent of the world’s languages; and conversely, about 96 per cent of the
world’s languages are spoken by about 3 per cent of the world’s people.
Indigenous and local communities speak the vast majority of the world’s
languages, 90 per cent of which are not represented on the Internet. Half
of all languages occur in only eight countries: Papua New Guinea (832),
Indonesia (731), Nigeria (515), India (398), Mexico (295), Cameroon (286),
Australia (268) and Brazil (234). At least 50 per cent of the world’s
languages are losing speakers.”
“Virtually all languages with 1,000 speakers or under are threatened...
Among these smaller languages, many have reached a stage of near
extinction, with only a few elderly speakers left. Statistics on “nearly
extinct” languages range between 6 and 11 per cent of the currently spoken
languages.
The loss of languages has been especially marked in the Americas and the
Pacific. Of Australia's 250 languages, with at least 600 dialects, at
least 50 languages are now extinct and another 100 face imminent
extinction. In the early 1990s, only nine had more than 1,000 speakers. In
the United States and Canada, the situation is equally grave. Ethnologies
lists 417 nearly extinct languages as of the year 2000 - that is,
languages with only a few elderly speakers still alive. This means that
these languages are no longer being transmitted to the younger generations
and thus, as the older generations pass on, the languages will cease to be
spoken.
Of these “nearly extinct” languages, 161 are spoken in the Americas
(particularly the United States of America) and 157 in the Pacific
(principally Australia). Asia has 55 “nearly extinct” languages, Africa
37, and Europe seven. These numbers for “nearly extinct” languages may
seem small, but linguists warn that they only represent the tip of the
iceberg. Many more languages are considered “endangered”, showing signs
that their speakers are beginning to switch to other languages, and that
younger generations are no longer learning the language of their elders.
Some scholars' prognosis is that even as many as 90 per cent of existing
spoken languages may be extinct or near extinction by the end of this
century.
The growing recognition of the scope and implications of the linguistic
diversity crisis parallels the process that earlier led to the recognition
of the biodiversity crisis. But in addition, ... there is also an
increasing realization that biological diversity and cultural and
linguistic diversity are not separate aspects of the diversity of life,
but rather intimately related, and indeed, mutually supporting ones.
Likewise, the extinction crises that are affecting these manifestations of
the diversity of life may be converging also -due to common economic,
political, and social factors -and perhaps even driving each other on.
This is especially the case with indigenous and minority communities that
live close to the natural environment and depend on it for subsistence.
They rely directly on it for food, medicine, construction materials and
other products essential for their subsistence (through farming, herding,
hunting, fishing, or gathering foodstuffs), as well as for their cultural
and spiritual needs.
Over time, these communities have through such activities developed
in-depth knowledge of local ecosystems. They have adapted to them while at
the same time learning to use and manage them to fulfill their needs.
These societies have also elaborated complex classification systems for
the natural world, reflecting a deep understanding of local flora, fauna,
ecological relations and ecosystem dynamics.
Anthropologists call this traditional ecological knowledge... In many
cases, indigenous and traditional knowledge has been found to be more
sophisticated than Western science, and it precedes other sources of
knowledge, such as scientists’ findings. Ironically, the knowledge that
was embedded in the smaller languages sometimes gets “rediscovered” by
outsiders. When young people no longer learn the language of their
forebears, or know it only partially, the special knowledge incorporated
in their languages is often not transferred to the dominant language that
replaces it. Commonly, this is because the dominant language does not have
the vocabulary for this special knowledge, or even because the very
situations in which this kind of knowledge and its relevance for survival
are learned do not occur in the dominant culture whose language indigenous
or minority people adopt.
This occurs especially where the earlier informal family and
community-based education is replaced by formal education. For example,
Maya youths in the Highlands of Chiapas now get most of their education
formally in schools. But textbooks do not teach them about the medicinal
plants found in the local environment, which earlier generations have been
using effectively for a long time to treat illness. Much of this knowledge
is thus not being transmitted in the course of daily life. Many younger
people do not learn the names, characteristics, and uses of such plants,
which would constitute readily available and reliable medicinal resources.
Instead, they have to resort to the generally poorer medical care they can
obtain from the “modern” medical system.
Although it has not been uncommon for indigenous peoples to gradually move
away from their low-impact technologies, as they have experienced heavy
exploitation of and encroachment upon their territories, communities still
strive to continue documenting and transmitting elders' knowledge to
succeeding generations. The very existence of traditional ecological
knowledge depends not only on databases, knowledge centers or research
publications, but also on the possibility to use and develop it through
traditional livelihood practices and traditional management systems.”